铺货用英语怎么说

2024-06-02 15:15发布

1条回答
拼搏人生
1楼-- · 2024-10-29 15:46

  铺货用英语怎么说:extensive stocking / extensive distribution of goods。

  在英语中,“铺货”和“铺货模式”有什么区别?

  “铺货”常见的英语表达有“stocking/supply goods”等;“铺货模式”可以表达为“stocking mode/distribution mode”。

  区别:

  “铺货”通常是一个动作描述,表示把货物铺放到各个销售点、渠道等,是一个动词性的概念,强调行为本身。例如:We are stocking our products in various stores.(我们正在各个商店铺货。)

  “铺货模式”是一个更宏观的概念表述,强调的是一种商业运作的方式、方法,是一个名词性的概念。例如:The stocking mode of this company is very efficient.(这家公司的铺货模式非常高效。)